La Ciutat vella es el corazon de la ciudad, efectivamente tiene la forma de un corazon si nos fijamos en la que tenia con la ultima muralla del lado izquierdo (Ar-raval/El Raval, pueblo fuera de los muros) y con el limite mas ancho que tenia en el lado derecho, bordeando la fortaleza de la ciudadela. Para casi 2 millenios toda la vida de Barcelona se ha concentrado allì, hasta la derribacion de los muros y el proyecto del Eixample; antes en la parte romana, la ciudad amurallada cruzada del cardus y decumanus maximus y luego abrendose mas con las successivas expansiones hasta la Rambla (siglo XIII-XIV) y hasta el limite de tiro de canones de la fortaleza de Montjuic (siglo XIV-XIX).
Asi que la ciudad, creada con una idea racional de crecimiento urbano (La colonia Barcino romana) se convirtiò en un crecimiento urbano casual y mesclado tipico de la Edad Media, donde etnias diferentes (La Barcelona portual del intercambio cultural), comunidades religiosas (Conventos y Iglesias goticas, El Call-Barrio Judio y las invasiones arabes), familias de aristocracia mercantil marinera (La Calle Montcada y los Palacios del poder comercial) y gente comun catalana, contribuyeron a edificar el conjunto urbano, hasta que no se empezò a proponer proyectos de amplicacion y modificaciòn radical para evitar aquellos problemas que se encuentran viviendo en una de la ciudades mas densas del mundo; desde einsanchamientos de calles (Rambla del Raval, del Borne y Ramblas) hasta aberturas de ejes y plazas (El eje Ferran-Princesa, propuesta de grupos politicos burguenses modernos y Plaza Reial, construida en lugar del convent dels Caputxins para los barcelonines).
La Ciutat Vella es primero un conjunto urbano de la Edad Media y luego burguesa y haciendo una comparaciòn con Roma (la que fundò la colonia Barcino) el Barrio Gotico se puede acomunar al barrio Trastevere, precisamente aquella parte antigua que va desde el Ministerio de la educaciòn (Murallas de la fortaleza di Monte Verde y mitad de Viale Trastevere) hasta el rio Tevere, que rodea los dos lados Este y Sur del barrio (TRANS-TIBERIM significa al otro lado del Tevere, en latino, como la ciudad se fundò al lado opuesto del rio, en la zona del Foro Romano y del Colosseo) y bordeado al Norte con la ciudad del Vaticano y el Colle Gianicolo.
El barrio de Trastevere es un laberinto de callejones, exactamente como el Barrio Gotico, y era muy evidente la diferencia entre villas de aristocracia (antes romana, luego borguesa, como la Villa Farnesina) y casas de pobres (artesanos y gente comun que vivia en insulas, y luego edificios mas "modernos"). Intervenciones de los Papas contribuyeron a mod
ificar el aspecto insalubre de las calles abriendo espacios nuevos (Piazze: S. Cosimato, Mastai, Sidney Sonnino, G.G. Belli, Trilussa) al lado de la nueva avenida Viale Trastevere (antes "Viale Del Re", el eje actual del barrio) anandiendose a las antiguas pequenas plazas que ya existian (Piazze: S. Maria in Trastevere, S. Egidio, S. Callisto, della Scala, todas conectadas a un conjunto religioso, convento, iglesia, exactamente como S. Maria del Pi, del Mar y las otras de la ciutat vella). Luego se construyeron tambien los muros de protecciòn dal rio Tevere, que ciclicamente se desbordaba de su cauce.
Como el Barrio Gotico, hoy se ha convertido en un barrio muy sugestivo y se anima mucho por la noche, con bares y sitios para salir a tomarse una copa o "hacer un aperitivo" (el tapear a la italiana) especialmente en Verano, cuando se organiza una feria del ayuntamiento a las ribas del Tevere. A diferencia del centro historico tipico (el casco antiguo de Piazza Navona, Pantheon y Campo de Fiori) Trastevere es un lugar donde los turistas se acercan solo para el valor pictoresco (no tiene museos importantes ni sitios famosos a nivel mundial), y mantiene este valor social tambien en su alma nocturna, cuando se encuentran mucho mas romanos que turistas.
